2012年11月3日，受旅日作曲家博坚老师邀请，日本大阪市留学生推进局特别顾问，作家大河内敏弘先生拜会蒋开发先生，大河先生为蒋开发先生在日本时期的辉煌深深折服，对蒋先生巅峰时期毅然回国攻读中国美术学院博士后的艺术之路倍感钦佩。在欣赏蒋开发先生的博士论文《日本岩彩风景画发展研究》中表示，为蒋开发先生的艺术沉淀和中日两国文化交流尽微薄之力，将翻译部分精华供两国年轻学者交流研讨，
